Situado en las laderas septentrionales de la cordillera de Rila, a una altitud de 1350 metros, Borovets ostenta el título de ser el centro de montaña más antiguo de Bulgaria. Ubicado a los pies del monte Musala —el pico más alto de la península balcánica—, combina un legado centenario con la práctica de deportes al aire libre durante todo el año y una infraestructura accesible.
Historia de Borovets
Borovets se fundó en 1896 bajo su nombre original, Chamkoria (término derivado de palabras turcas que significan «bosque de pinos»). Sus orígenes se remontan al príncipe Fernando I de Bulgaria, quien eligió el aire puro y los densos bosques de pinos de la región para establecer su residencia de verano y pabellón de caza real.
Tras la llegada del monarca en 1896, destacados aristócratas búlgaros y familias adineradas de la cercana Samokov construyeron villas de verano en la zona para escapar del calor urbano y disfrutar del aire de la montaña.
A mediados del siglo XX, el complejo pasó a llamarse Borovets (traducción literal al búlgaro de «bosque de pinos») y comenzó su transformación en un moderno centro de deportes alpinos.
La primera competición oficial de esquí alpino en Bulgaria tuvo lugar aquí en febrero de 1930, lo que propició la creación del club Rilski Skior y la habilitación de la primera pista de esquí oficial en 1938.
Hacia las décadas de 1970 y 1980, Borovets había experimentado un crecimiento considerable, llegando a albergar competiciones de esquí alpino —incluidas pruebas de la Copa de Europa y de la Copa del Mundo— y consolidando así su reputación a nivel internacional.
Qué visitar y ver en Borovets
Borovets combina la naturaleza alpina con lugares de interés arquitectónico e histórico como el Palacio Tsarska Bistritsa. Construido entre 1898 y 1914 como residencia real de caza, este complejo destaca por su arquitectura propia del Renacimiento Nacional Búlgaro.
Sus interiores con tallas de madera y una central hidroeléctrica Siemens de 1912 que aún se encuentra en funcionamiento.
Roca Negra (Chernata Skala)
Un impresionante precipicio rocoso que se alza sobre el valle del río Garska. Ofrece vistas panorámicas de la cubierta forestal de pinos de Rila y constituye un destino de senderismo de fácil acceso.
Refugios de Sitnyakovo y Saragyol
Se trata de antiguas residencias reales de caza, ocultas en lo profundo de los senderos de montaña.
Tsari Mali Grad (Belchin)
Situada a 15 km, esta fortaleza romana del siglo IV, restaurada y ubicada en la cima de la colina Sveti Spas, cuenta con exposiciones históricas interactivas y un parque de aventuras con circuitos de cuerdas.
Naturaleza
Borovets funciona como la principal puerta de entrada al Parque Nacional de Rila. Monte Musala (2925 m), el pico más alto de Bulgaria y de los Balcanes.
El sendero para el ascenso comienza justo en la estación superior del telecabina. Resultan fascinantes los lagos glaciares, el terreno alberga lagos glaciares de gran altitud, incluidos los siete lagos de Musala (entre ellos, el Ledenoto Ezero o «lago helado», situado bajo la cumbre principal).
Por otro lado, los densos bosques de abetos y pinos sirven de hábitat para el rebeco balcánico, el ciervo común, el urogallo y el oso pardo.
Deportes y actividades
Borovets es un destino apto para todas las estaciones, que ofrece esquí alpino en invierno y deportes de montaña en verano. En invierno (diciembre – abril), el complejo cuenta con más de 50 kilómetros de pistas de esquí señalizadas, divididas en tres sectores diferenciados.
Otros deportes de invierno que son muy demandados son el esquí de fondo y biatlón, parques de estilo libre (freestyle), safaris en motos de nieve por el bosque y esquí nocturno bajo iluminación artificial.
En verano las actividades que atraen al turismo son el senderismo y el trekking. Las rutas principales incluyen la excursión de un día al monte Musala, el sendero ecológico Beli Iskar y los itinerarios hacia la pared de escalada de Malyovitsa.
También son muchos los que encuentran un paraíso para la bicicleta de montaña (mountain bike) de Borovets. Destaca un sistema de pistas de descenso (downhill) de más de 20 km, con servicio de remonte adaptado para bicicletas.
Actividades al aire libre y para niños
Existen circuitos de aventura en los árboles (Borolandia), paseos a caballo y vuelos en parapente sobre el valle.
Alojamiento y hoteles en Borovets
Cómo llegar a Borovets
La pobalción se encuentra a aproximadamente 72 km al sur de Sofía y a 125 km de Plovdiv. En coche desde Sofía, diríjase hacia el sur por la carretera 82, pasando por Pancharevo y Samokov (aprox. 1 hora y 15 minutos). Desde Plovdiv, tome la autopista Trakia (A1) en dirección a Kostenets y Raduil.
En transporte público salen autobuses exprés cada 30 minutos desde la estación de autobuses Yug (Sur) de Sofía hacia Samokov (el trayecto dura 1 hora). Desde la estación de autobuses de Samokov, parten minibuses locales cada 15 minutos directamente hacia el centro de Borovets. Se pueden solicitar traslados desde el aeropuerto de Sofía (SOF) y alquiler de coches.
Tours y excursiones en Borovets
Dónde dormir en Borovets